گام به گام درس 6 عربی هفتم

جواب تمرین صفحه ۸۹ عربی هفتم

 

التَّمْرینُ الْأوَّلُ  : ترجمه کنید

1- ﴿…ضَرَبْنا لِلنّاسِ فی هٰذَا الْقُرآنِ مِنْ کُلِّ مَثَلٍ﴾ _{اَلرّوم/ 58}
در این قرآن برای مردم از هر گونه مثلی آوردیم. (هر گونه مثالی زدیم.)

2- ﴿أَ أَنْتَ فَعَلْتَ هٰذا بِآلِهَتِنا یا إبْراهیمُ﴾ _{الاْنبیاء / 62}
ای ابراهیم آیا تو با خدایان ما چنین کردی؟

3- ﴿ضَرَبَ لَنا مَثَلاً وَ نَسِیَ خَلْقَهُ﴾ _{یاسین/ 78}
برای ما مثلی زد و آفرینشش را فراموش کرد.

4- قالَ الطِّفلُ: «أنَا ما حَزِنْتُ».
کودک گفت: «من غمگین نیستم».

5- نَحنُ ما عَبَرْنا الْحُدودَ.
ما از مرزها عبور نکردیم.

 

التَّمْرینُ الثّانی : کلمات مرتبط در ردیف «الف» و «ب» را به هم وصل کنید.

 

جواب تمرین صفحه ۹۰ درس ۶ عربی هفتم

 

التَّمْرینُ الثالث : هر جمله را با توجّه به تصویر ترجمه کنید.

 

1- أنا حَزِنْتُ قَلیلاً.
من کمی ناراحت بودم.
2- أنتَ نَصَرْتَهُ. لِأَنَّکَ شَریفٌ.
تو او را یاری می‌کنی. زیرا تو شریف هستی.
3-أنتِ لَبِسْتِ عَباءَهً جَمیلهً.
تو چادر زیبایی پوشیدی.

4- هوَ وَقَعَ عَلَی الْأَرضِ.
او روی زمین افتاد.
5- هیَ نَسِیَتْ شَیئاً.
او چیزی را فراموش کرد.

 

جواب تمرین صفحه ۹۱ درس شش عربی هفتم

 

ادامه تمرین سوم صفحه 91 درس ششم عربی هفتم :

6-نحن قَطَعْنا الْخَشَبَ.
ما چوب را بریدیم.
7- نَحنُ عَبَرْنا الْجَبَلَ.
ما از کوه عبور کردیم.

8- نَحنُ شَعَرْنا بِالاِفتِخارِ.
ما احساس افتخار می‌کنیم.
9- نَحنُ وَقَفْنا لِأخْذِ الْجَوائِزِ.
ما برای گرفتن جایزه‌ها ایستاده‌ایم.

10- نَحْنُ فَرِحْنا کَثیراً.
ما خیلی خوشحال بودیم.

 

جواب اَلْقُرآنیّات صفحه ۹۲ عربی هفتم

 

1- مَن أَوَّلُ نَبیٍّ عَمِلَ فی مَرکَزِ الْحُکومَةِ؟ – سَیِّدُنا یوسُفُ (ع).

2- ما هیَ السّورَةُ الَّتی بِاسْمِ فاکِهَةٍ؟ – سورَةُ «التّین»

3- لَقَبُ أَیِّ نَبیٍّ «ذَبیحُ اللّٰهِ»؟ – نَبیُّ اللّٰهِ إسماعیلُ (ع).

 

کتاب درسی عربی هفتم