گام به گام درس 1 قرآن هفتم

جواب فعالیت های صفحه ۱۶ درس اول قرآن هفتم

فعالیت اول

سوال: معنای هر کلمه را یافته و مقابل آن بنویسید.

خدا (خداوند، خدای یکتا)، نشانه ها، بخشنده، آسمان ها، ماه، به، او، روشنایی، خورشید، روز، جز، شب، زمین، کسی که، گروه، کتاب، آفرید، درستی، نام، مهربان

[table id=1 /]

فعالیت سوم

سوال: ترکیب های زیر را معنا کنید.

1- بِسمِ الله: به نام خدا

2- الرَّحمنِ الرَّحیمِ: بخشنده ی مهربان

3- ءایاتُ الکِتابِ: آیات کتاب

4- هُوَالَّذی: او کسی است که

5- اللّیلِ وَ النَّهارِ:شب و روز

6- فِی السَّمواتِ وَ األَرضِ: در آسمانها و زمین

جواب انس با قرآن صفحه ۱۷ درس اول قرآن هفتم

انس با قرآن: ترجمه این عبارات و آیات سوره یونس را کامل کنید.

1- آیات کتاب
2- اوکسی- خورشید-ماه
3- خداوند- جز- حق(درستی).
4- شب و روز.
5- خلق کرد خدا – آسمان ها – زمین.
6- نشانه هایی – گروهی

نکات:
1 .کلمه «آیات» را در ترکیب سوم، بهتر است به صورت «آیات» معنا کرد.
2 .کلمه «ما» به معنای «آنچه» می باشد.
3 .کلمه «قومٍ»، که تنوین گرفته را می توان به دو صورت «قومی که» و «گروهی که» معنا کرد.

جواب فعالیت ۲۰ های درس ۱ قرآن هفتم

فعالیت اول

سوال: جدول زیر را با استفاده از کلمات داده شده، کامل کرده و سعی کنید معنای کلمات را بخاطر بسپارید.

[table id=2 /]

فعالیت دوم

سوال: این ترکیب ها را مانند نمونه کامل و معنا کنید.

لِ + الله: لِلّهِ: برای خدا
لِ + المُؤمنینَ: لِلمُؤمنینَ: برای مؤمنان
لِ + النّاسِ: لِلنّاسِ : برای مردم

نکته: هرگاه حرف «لِ» به اسمی که دارای «اَل» است اضافه شود، الف اول آن اسم حذف می شود.

فعالیت سوم

سوال: این ترکیب ها را معنا کنید.

1- ما فِی السَّماواتِ وَ الأرضِ: آنچه در آسمان ها و زمین است.

2- وَعدَ الله: وعده ی خدا

3- أَکثَرَهُم: بیشتر آن ها

4- یا أَیُّهَا النّاسُ: ای مردم

5- مَؤعِظَهٌ مِن رَبِّکُم: موعظه و پندی از پروردگارتان

6- هُدًی وَ رَحمَهٌ لِلمُؤمِنینَ: هدایت و رحمتی (لطفی) برای مومنان

جواب انس با قرآن صفحه ۲۱ درس اول قرآن هفتم

انس با قرآن: ترجمه آیه ی 44 و 55 سوره یونس را کامل کنید.

1- قطعاً خداوند – مردم
2- لیکن (امّا) مردم
3- قطعاً برای خدا -آنچه در آسمانها و زمین است.
4- آگاه باشید قطعاً وعده خدا حق(درست)
5- لیکن (امّا) بیشتر آنها (بیشترشان)

نکات:
1 .کلمه «وَعد« اسم است و به معنای «وعده ی» می باشد.
2-3 .اسم هایی که تنوین دارند، عموماَ نکره می باشند و در ترجمه آنها «ی» را اضافه می کنیم.
4 .کلمه «شَیئاً» به معنای «هیچ مقدار» است.
5 .کلمه «اَنفُسهُم» به صورت «خودشان« معنا می کنیم.
7-6 .کلمه «اَلا» را می توانیم به دو صورت «آگاه باشید» و « بدانید» معنا کنیم.

PDF کتاب درسی قرآن هفتم